thiên nhãn

Thân thiện

Một người đàn ông nhắm mắt và dùng thiên nhãn để mô tả một đồ vật trong hộp kín.

Définition

1. Nom :
   • Vision double, seconde vue : "Thiên nhãn" désigne la capacité de percevoir des informations par des moyens autres que les cinq sens physiques, comme voir des événements à distance, dans le passé ou dans le futur. Il s'agit d'un concept lié à la parapsychologie ou à certaines croyances spirituelles.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Người ta nói ông ấy có thiên nhãn. (On dit qu'il a la seconde vue.)
  • Thiên nhãn giúp cô ấy nhìn thấy những sự kiện từ xa. (La seconde vue l'aide à voir des événements à distance.)

Utilisations avancées

• "mở thiên nhãn" : ouvrir la troisième œil / développer la seconde vue.
  • Theo truyền thuyết, thiền định có thể giúp mở thiên nhãn. (Selon la légende, la méditation peut aider à ouvrir la troisième œil.)

Variantes et mots apparentés

• Giác quan thứ sáu (nom) : sixième sens. (Un terme plus général pour une perception extrasensorielle.)
• Ngoại cảm (nom) : perception extrasensorielle. (Un terme technique en parapsychologie.)

Synonymes

• Double vue (nom) : seconde vue.
• Clairvoyance (nom) : clairvoyance.

Expressions idiomatiques liées

• "Có con mắt thứ ba" : avoir un troisième œil. (Une expression imagée pour désigner une perception intuitive ou extrasensorielle.)
  • Đôi khi tôi nghĩ bà ấy có con mắt thứ ba. (Parfois, je pense qu'elle a un troisième œil.)

Học thuật

1. double vue ; seconde vue.